Alla artiklar

Du kan flytta bokföringen från Speedledger till Papercut med en SIE-fil. Verifikat och ingående balans följer med. Fakturor, kunder, underlag och bankkoppling gör det inte.

Papercut är vårt eget program, så läs med det i bakhuvudet. Speedledger-stegen har vi kontrollerat mot Speedledgers supportsidor den 12 oktober 2026. Papercut-delen har vi kontrollerat mot hur importen faktiskt fungerar.

Det här följer med

Data	Följer med?
Ingående balans	Ja, som ett verifikat per år som filen har ingående saldon för
Verifikat med datum, text och konteringsrader	Ja
Kontoplan	Nej. Kontona måste redan finnas i Papercut
Verifikatnummer och serier	Nej. Papercut numrerar om
Resultatenheter och projekt	Nej. Objekten ignoreras, verifikaten importeras ändå
Kunder och artiklar	Nej
Fakturor	Nej
Underlag och kvitton	Nej
Bankkoppling och banktransaktioner	Nej
Lönehistorik och anläggningsregister	Nej, bara själva verifikaten

Steg 1: Exportera SIE 4 från Speedledger

1. Gå till Bokföring → Fler rapporter → Export SIE.
2. Välj SIE 4 exportfil. Det är den som innehåller både saldon och transaktioner.
3. Du kan begränsa exporten till ett intervall av verifikationer. Vill du ha hela året behöver du inte ange något.
4. Klicka på Skapa fil och spara filen.

Välj inte SIE 4 importfil. Den innehåller enbart transaktionerna. Gör en fil för varje räkenskapsår du vill ha. Vi rekommenderar att du bara importerar det år du ska börja i. Äldre år sparar du som SIE-filer. (Speedledger: Export SIE-fil, uppdaterad 8 september 2026, kontrollerad 12 oktober 2026)

Speedledger skriver också att filen bara innehåller bokföring. Fakturor måste du spara separat.

Steg 2: Spara det SIE-filen inte tar med

Speedledgers egen lista över vad du ska spara innan du avslutar är bra att följa. Du hittar den i artikeln Att spara vid avslut. Kort:

• Resultat- och balansrapport som PDF under Bokföring → Resultatrapport och Bokföring → Balansrapport. Spara gärna också Verifikationslista och Huvudbok.
• Kundfakturor som PDF via Fakturering → Hantera fakturor. Markera fakturorna och välj Skapa PDF. Max 1 000 åt gången.
• Kundregister som CSV via Fakturering → Kundregister → Kundlista.
• Artikelregister via Fakturering → Artikelregister → Exportera.
• Matchade underlag från Underlagshanteraren.

Inget av detta utom SIE-filen går att läsa in i Papercut. Räkenskapsinformation ska sparas i sju år.

Viktigt: efter det bekräftade avslutsdatumet har du inte längre tillgång till e-bokföringen. Speedledger anger att uttag av SIE-filer och andra rapporter efter avslut kostar 395 kr. Exportera alltså innan du säger upp.

Steg 3: Förbered Papercut

1. Logga in på papercut.work med Google.
2. Klicka på Skapa företag. Fyll i företagsnamn, e-post och organisationsnummer. Papercut lägger upp en standardkontoplan med omkring 400 BAS-konton.
3. Gå till Inställningar och välj samma Redovisningsmetod som i Speedledger.
4. Kolla tabellen Bokföringskonton längst ned. Papercut skapar inga konton från SIE-filen. Använder ett verifikat ett konto som saknas hoppas hela verifikatet över. Standardkontoplanen saknar till exempel 2010–2019, som enskild firma använder för eget kapital. Det finns en plusknapp längst ned i kontolistan när du skapar ett manuellt verifikat under Bokföring → Verifikat.

Så ser det ut när ett konto saknas. Sök på kontonumret i kontolistan. Finns inget konto med det numret visar listan bara en plusknapp:

Steg 4: Importera filen

Gå till Inställningar. Under rubriken Ingående balans klickar du på Ladda upp SIE-fil och väljer filen. Papercut visar hur många verifikat som importerades och hur många som hoppades över.

Så här kan resultatet se ut. Exemplet kommer från en påhittad SIE-fil. Ett verifikat hoppades över eftersom konto 6212 saknas i kontoplanen:

Det här gör importen:

• Importen skapar ett verifikat, “Ingående balans”, för varje år som filen har ingående saldon för. Saldona måste balansera.
• Alla verifikat läses in med nya verifikatnummer. Texten följer med.
• Verifikat som använder ett saknat konto, inte balanserar eller ligger i ett låst år hoppas över.
• Utgående balans och resultat läses inte.
• Ignorerar objekt på konteringsraderna, alltså resultatenheter, kostnadsställen och projekt. Verifikaten importeras, men objekten följer inte med. Saldona per konto påverkas inte.

Ladda upp filen en gång. Papercut kontrollerar inte dubbletter och det finns ingen ångra-knapp. Har filen även föregående års ingående balans (#IB -1) får du ett extra “Ingående balans”-verifikat för det året. Lita inte på Papercuts siffror för det året.

Steg 5: Kontrollera

• Bokföring → Bokföringsöversikt: välj år och jämför saldot per konto med balans- och resultatrapporten i Speedledger.
• Bokföring → Verifikat: jämför antalet med verifikationslistan i Speedledger.
• Titta på verifikattexterna. Står å, ä och ö rätt?

Så ser kontrollen ut i exemplet. Bokföringsöversikten visar debet, kredit och saldo per konto. Summan av debet och kredit ska vara lika:

Under Verifikat ligger det importerade ingående balansverifikatet och de importerade verifikaten. Verifikatet som hoppades över saknas, och verifikaten har fått nya nummer:

Säg inte upp Speedledger förrän siffrorna stämmer.

Glöm inte

• Obetalda fakturor. De ligger kvar som saldo på 1510 och 2440, men inte som fakturor i Papercut. Spara fakturorna som PDF och bokför betalningarna mot kontot själv.
• Bankkopplingen. Koppla banken på nytt under Banksynk.
• Kunder och mallar. Lägg upp kunderna under Kunder. Skapa verifikatmallar för det som återkommer.
• Lön. Har du lön följer den inte med. Spara lönespecar och arbetsgivardeklarationer.

När ska du byta?

Vid årsskiftet. Då är det en ingående balans och ingen halvfärdig period. Byter du mitt i året exporterar du aktuellt år, så följer alla verifikat hittills med. Räkna med en timme första gången. Kontrollen tar längst.

Vad kostar Papercut?

Gratis upp till 200 000 kr i omsättning. Därefter 400, 800, 1 600 eller 3 200 kr/år beroende på omsättning, exklusive moms. Lön är ett tillval för 400 kr/år. De betalda stegen har 180 dagars provperiod. Omsätter du över 200 000 kr under tolv månader behöver du ett abonnemang för att kunna bokföra.

Det Papercut inte gör än

• Ingen NE-bilaga. Du gör den själv hos Skatteverket.
• Inga offerter och inget ROT/RUT.
• Ingen mobilapp.
• Ingen inställning för brutet räkenskapsår under Företagsinställningar.

Fler guider om att byta

• Byta bokföringsprogram — så flyttar du till Papercut
• Byt från Fortnox, Bokio, Spiris, Hogia eller Dooer
• Jämförelse av bokföringsprogram 2026

---

Kom igång gratis på papercut.work →